Yenilmez
Active member
Buenos Aires'in, Berlin'de doğan ve geceleri müzelerinin kapılarını açan hareketten ilham aldığı ilk zamanın üzerinden tam yirmi yıl geçti. Müze Gecesi bu cumartesi 20. yılını kutluyorPazar günü saat 7'den 2'ye kadar, 250'den fazla kültürel alanı, müzesi, tarihi yapısı ve sanat merkezi ile binlerce insanı ağırlayarak eşsiz bir gece geçirmek istiyor.
Buenos Aires sakinleri ve turistlerin en çok beklediği etkinliklerden biri haline gelen bu etkinlik, müzelerin uzak yerler olmaktan çıkıp ortak bir deneyime ev sahipliği yaptığı bir gecede bir kez daha ailelerin, arkadaş gruplarının, çiftlerin ve meraklıların her mekanı keşfetmesine olanak tanıdı. herkese.
Resmi açılış Planetaryum'da gerçekleştiStar Wars, ET ve Indiana Jones gibi destansı filmlerin müziklerinden, Turandot Suite, Tosca ve Madame Butterfly ile halkı operaya taşıyan Puccini eserlerine kadar geniş bir repertuvara sahip City Symphonic Band konseri.
Buna paralel olarak, Planetaryum odası bu baskıda evrenin sınırsızlığını ve gizemini uyandıran görüntü ve seslerin yer aldığı sürükleyici bir yüksek teknoloji projeksiyonu sunuyor.
Müzeler Gecesi'nin Planetaryum'da açılışı. Fotoğraf Şehir Hükümeti
Yine Palermo'da MALBA, her zamanki gibi, erken saatlerden itibaren uzun kuyruklarla yine günün en popüler müzelerinden biri oldu ve Müzeler Gecesi'nin ilk saatinde zaten 2.000 kişi vardı. Ancak şehrin diğer ucunda, bir kez daha sanatın ve renklerin merkez üssüne dönüşen La Boca mahallesi, şehrin en büyük klasiklerinden biri olma yolunda ilerleyen Colón Fabrikası'nı cezbetti.
Saat 17:45'te, kapıların açılmasına bir saatten fazla süre kala, zaten üç blok kuyruk vardı. Mercedes Avellaneda (40), annesi Emilia Álvarez Avellaneda'nın (68) ardından ilk sırada yer aldı. İkisi de San Martín'den geldi. Mercedes, “Akşam 4'te geldik. Gerçek şu ki, kıyafetlerin nasıl olduğunu, kullandıkları unsurları gerçekten görmek istedik” diyor.
MALBA, her Müze Gecesinin klasiği. Fotoğraf Martin Bonetto
“Gelebildiğim için çok mutluyum. Çocukken Colón'daydım ve bu anı kızımla paylaşmak istedim. Arjantin tarihinin bu kısmını seviyorum“Dansçı olarak adımlarını hatırlayan Emilia ekledi.
Colón Fábrica, “The Tales of Hoffmann”da kullanılan devasa setlerin dönem kostümleriyle birlikte dikkatleri çektiği bir zaman yolculuğuna dönüştü.
Graciela Prilank (62) ilk kez Müzeler Gecesi'ni ziyaret ediyor ve Teatro Colón'u yönlendiren harika mühendisliği yansıtan alanda başlamaya karar verdi. “Arzu Tramvayı”nın heybetli manzarasını dikkatle izlerken şöyle diyor: “Hep gelmek istemiştim. Harika bir fırsat gibi göründü çünkü Müzeler Gecesi'nin sunduğu en iyi şey ve ilk defa bunun özel olmasını istedim. Gerçek şu ki bunların hepsi çok etkileyici ve göz kamaştırıcı.”
Colón Fábrica, bu cumartesi en popüler mekanlardan biri. Fotoğraf Martin Bonetto
Camila Miani ve annesi Romina da Colón Fábrica'yı merak dolu gözlerle gezdiler, görkemli büyük Arjantin kolezyumunun perde arkasını ortaya çıkaran devasa setler ve kostümlerden büyülendiler. Romina, sanki her oyunun ardındaki çabayı ve özveriyi hayal etmeye çalışıyormuş gibi gözleri devasa bir tiyatro yapısında dururken, “Buraya daha önce hiç gelmemiştik” diyor.
Ziyaret, yalnızca büyüklüğü nedeniyle değil, aynı zamanda uyandırdığı anılar nedeniyle de özeldi: Romina, çocukluğunda tiyatronun bodrumundaki atölyelerin küçük bir kısmını tanıyordu ve Ayakkabı mağazasını ve soyunma odasını hâlâ hatırlıyordum. Her ikisi için de burası, Arjantin tiyatro tarihine damgasını vuran yapımların özünü hissedebilecekleri ayrı bir dünyaydı. Camila “Etkileyici” diyor. Kostümler o kadar ağır ki, oyuncuların onları ışıkların sıcaklığı altında taşımasının ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum.”
La Boca'daki Fundación Proa'nın ziyaretçileri. Fotoğraf Martin Bonetto
Gecenin tadını çıkarmaya kararlı olan anne ve kızı, Buenos Aires'in güneyindeki diğer iki önemli mekan olan Proa Vakfı ve Usina del Arte ile La Boca'yı keşfetmeye devam edecek.
Mahallenin renkli ve eski cepheleriyle tezat oluşturan zarif modern mimarisiyle Proa'da görümceler Silvia Ledesma ve Roxana León da Colón Fábrica'da başladıkları rotayı sürdürdüler. Daha önce diğer edisyonlarda da vakfı ziyaret etmeye çalışmışlardı ancak uzun kuyruklar nedeniyle içeriye girememişlerdi. Silvia, “Bir süredir buna gelmeyi istiyordum” diyor. “Tilcara, Los Incas turunun tamamını sevdim. Gerçek çok iyi. Bu harika bir teklif ve ücretsiz”diyor Roxana.
Esther Conde, Monte Grande'den tek başına geldi. Ayrıca Colón + Proa kombinasyonunu da bir araya getirerek kendisini derinden büyüleyen bir heykel sergisi buldu. “Heykel beni büyülüyor” diyor ve sanat dünyasında kendi deneyimlerini yaşadığını hatırlıyor.
Tarihi şekerlemeler
tarihi şekerlemeler Bunlar bu baskının bir başka hiti. Değirmen Binası, mekanlarının kapsamlı restorasyon sürecini göstermek için Müze Gecesi'nde kapılarını yeniden açtı, ancak bu sefer ilk gelene ilk hizmet esasına göre boşluksuzdu. Akşam 7 civarında, Ulusal Kongre'nin tüm ek binasının etrafında üç blokluk bir kuyruk oluşmuştu. Tur sırasında ziyaretçiler zemin kattaki şekerleme alanını, birinci kattaki parti odasını ve tarihi mutfağın bulunduğu odayı görebilirler.
“Büyükannemin bana büyük bir sevgiyle anlattığı bu yerin nasıl bir yer olduğunu hep içeri girip görmek istemiştim. Bugün sanki onunla yürüyormuşum gibi hissediyorum. Sırada iki saat beklemeye değdi.”diyor Teresa pervazları ve vitray pencereleri incelerken. “Lanus'tan geliyoruz ve buraya yakın bir yerde çalıştığım için bina her zaman dikkatimi çekti. deli. Araştırdım, tarihini öğrendim ve restore ettiklerini öğrendim, bu yüzden bu güzel yeri görmeye geldim” diyor kız kardeşi Sara ile birlikte gelen Clara Leiva.
Değirmen Binası'ndaki uzun kuyruklar. Fotoğraf Martin Bonetto
Açılış dahil tarihi objelerin sergilenmesiBağışların çoğu, @delmolino_ok Instagram profili gibi sosyal ağlar aracılığıyla koruma ekibiyle iletişime geçen kişilerden geliyor.
Ziyaretçiler arasında, binadan sadece birkaç blok ötede yaşayan, şehirden gelen Ana ve Jorge çifti, Yıllar sonra Değirmene dönmenin heyecanı. Jorge, “Gençken açıktı ve şimdi nasıl olduğunu görmek istedik” yorumunu yaptı. Bu akşamki turun yanı sıra Değirmen, Salı, Çarşamba ve Perşembe günleri, katılımcıların teras ve bodrum gibi binanın diğer katlarını keşfedebilecekleri ve ücretsiz bir kahve içebilecekleri düzenli turlara da ev sahipliği yapıyor.
Restore edilmiş Confitería La Ideal de bu etkinliğe katılarak zamanda geriye gitmek isteyen yüzlerce meraklı insanı ve tarih severi kendine çekti. Bir grup rekreasyoncu, La Ideal'in açıldığı 1912 yılına giderek, satın alma gücü yüksek insanların “Los Altos Çay Salonu”nda atıştırmalıkların tadını nasıl çıkardıklarını gösterdi.
Alberto Nuñez, mobilyaların detaylarına hayranlıkla bakarken ve yılların geçişine işaret eden camdaki nemi işaret ederken, “Sanki o yılların konuşmalarını duyabiliyormuşsunuz gibi” diyor.
“Bu şekerlemeler tıpkı zaman kapsülleri. Marta, “Burada oturuyorsunuz ve kendinizi birdenbire başka bir yüzyılda buluyorsunuz” diyor. Turist sırası yavaşça ilerledi, her döneme ait eşyaları merakla incelerken bir yandan da bölgenin tarihini dikkatle dinliyordu ve bir tarafta bazı ziyaretçiler, kendilerini çevreleyen antik atmosfere dalmış olarak geç atıştırmalıklarının tadını rahatça çıkarıyorlardı.
Buenos Aires sakinleri ve turistlerin en çok beklediği etkinliklerden biri haline gelen bu etkinlik, müzelerin uzak yerler olmaktan çıkıp ortak bir deneyime ev sahipliği yaptığı bir gecede bir kez daha ailelerin, arkadaş gruplarının, çiftlerin ve meraklıların her mekanı keşfetmesine olanak tanıdı. herkese.
Resmi açılış Planetaryum'da gerçekleştiStar Wars, ET ve Indiana Jones gibi destansı filmlerin müziklerinden, Turandot Suite, Tosca ve Madame Butterfly ile halkı operaya taşıyan Puccini eserlerine kadar geniş bir repertuvara sahip City Symphonic Band konseri.
Buna paralel olarak, Planetaryum odası bu baskıda evrenin sınırsızlığını ve gizemini uyandıran görüntü ve seslerin yer aldığı sürükleyici bir yüksek teknoloji projeksiyonu sunuyor.
Müzeler Gecesi'nin Planetaryum'da açılışı. Fotoğraf Şehir Hükümeti
Yine Palermo'da MALBA, her zamanki gibi, erken saatlerden itibaren uzun kuyruklarla yine günün en popüler müzelerinden biri oldu ve Müzeler Gecesi'nin ilk saatinde zaten 2.000 kişi vardı. Ancak şehrin diğer ucunda, bir kez daha sanatın ve renklerin merkez üssüne dönüşen La Boca mahallesi, şehrin en büyük klasiklerinden biri olma yolunda ilerleyen Colón Fabrikası'nı cezbetti.
Saat 17:45'te, kapıların açılmasına bir saatten fazla süre kala, zaten üç blok kuyruk vardı. Mercedes Avellaneda (40), annesi Emilia Álvarez Avellaneda'nın (68) ardından ilk sırada yer aldı. İkisi de San Martín'den geldi. Mercedes, “Akşam 4'te geldik. Gerçek şu ki, kıyafetlerin nasıl olduğunu, kullandıkları unsurları gerçekten görmek istedik” diyor.
“Gelebildiğim için çok mutluyum. Çocukken Colón'daydım ve bu anı kızımla paylaşmak istedim. Arjantin tarihinin bu kısmını seviyorum“Dansçı olarak adımlarını hatırlayan Emilia ekledi.
Colón Fábrica, “The Tales of Hoffmann”da kullanılan devasa setlerin dönem kostümleriyle birlikte dikkatleri çektiği bir zaman yolculuğuna dönüştü.
Graciela Prilank (62) ilk kez Müzeler Gecesi'ni ziyaret ediyor ve Teatro Colón'u yönlendiren harika mühendisliği yansıtan alanda başlamaya karar verdi. “Arzu Tramvayı”nın heybetli manzarasını dikkatle izlerken şöyle diyor: “Hep gelmek istemiştim. Harika bir fırsat gibi göründü çünkü Müzeler Gecesi'nin sunduğu en iyi şey ve ilk defa bunun özel olmasını istedim. Gerçek şu ki bunların hepsi çok etkileyici ve göz kamaştırıcı.”
Camila Miani ve annesi Romina da Colón Fábrica'yı merak dolu gözlerle gezdiler, görkemli büyük Arjantin kolezyumunun perde arkasını ortaya çıkaran devasa setler ve kostümlerden büyülendiler. Romina, sanki her oyunun ardındaki çabayı ve özveriyi hayal etmeye çalışıyormuş gibi gözleri devasa bir tiyatro yapısında dururken, “Buraya daha önce hiç gelmemiştik” diyor.
Ziyaret, yalnızca büyüklüğü nedeniyle değil, aynı zamanda uyandırdığı anılar nedeniyle de özeldi: Romina, çocukluğunda tiyatronun bodrumundaki atölyelerin küçük bir kısmını tanıyordu ve Ayakkabı mağazasını ve soyunma odasını hâlâ hatırlıyordum. Her ikisi için de burası, Arjantin tiyatro tarihine damgasını vuran yapımların özünü hissedebilecekleri ayrı bir dünyaydı. Camila “Etkileyici” diyor. Kostümler o kadar ağır ki, oyuncuların onları ışıkların sıcaklığı altında taşımasının ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum.”
Gecenin tadını çıkarmaya kararlı olan anne ve kızı, Buenos Aires'in güneyindeki diğer iki önemli mekan olan Proa Vakfı ve Usina del Arte ile La Boca'yı keşfetmeye devam edecek.
Mahallenin renkli ve eski cepheleriyle tezat oluşturan zarif modern mimarisiyle Proa'da görümceler Silvia Ledesma ve Roxana León da Colón Fábrica'da başladıkları rotayı sürdürdüler. Daha önce diğer edisyonlarda da vakfı ziyaret etmeye çalışmışlardı ancak uzun kuyruklar nedeniyle içeriye girememişlerdi. Silvia, “Bir süredir buna gelmeyi istiyordum” diyor. “Tilcara, Los Incas turunun tamamını sevdim. Gerçek çok iyi. Bu harika bir teklif ve ücretsiz”diyor Roxana.
Esther Conde, Monte Grande'den tek başına geldi. Ayrıca Colón + Proa kombinasyonunu da bir araya getirerek kendisini derinden büyüleyen bir heykel sergisi buldu. “Heykel beni büyülüyor” diyor ve sanat dünyasında kendi deneyimlerini yaşadığını hatırlıyor.
Tarihi şekerlemeler
tarihi şekerlemeler Bunlar bu baskının bir başka hiti. Değirmen Binası, mekanlarının kapsamlı restorasyon sürecini göstermek için Müze Gecesi'nde kapılarını yeniden açtı, ancak bu sefer ilk gelene ilk hizmet esasına göre boşluksuzdu. Akşam 7 civarında, Ulusal Kongre'nin tüm ek binasının etrafında üç blokluk bir kuyruk oluşmuştu. Tur sırasında ziyaretçiler zemin kattaki şekerleme alanını, birinci kattaki parti odasını ve tarihi mutfağın bulunduğu odayı görebilirler.
“Büyükannemin bana büyük bir sevgiyle anlattığı bu yerin nasıl bir yer olduğunu hep içeri girip görmek istemiştim. Bugün sanki onunla yürüyormuşum gibi hissediyorum. Sırada iki saat beklemeye değdi.”diyor Teresa pervazları ve vitray pencereleri incelerken. “Lanus'tan geliyoruz ve buraya yakın bir yerde çalıştığım için bina her zaman dikkatimi çekti. deli. Araştırdım, tarihini öğrendim ve restore ettiklerini öğrendim, bu yüzden bu güzel yeri görmeye geldim” diyor kız kardeşi Sara ile birlikte gelen Clara Leiva.
Açılış dahil tarihi objelerin sergilenmesiBağışların çoğu, @delmolino_ok Instagram profili gibi sosyal ağlar aracılığıyla koruma ekibiyle iletişime geçen kişilerden geliyor.
Ziyaretçiler arasında, binadan sadece birkaç blok ötede yaşayan, şehirden gelen Ana ve Jorge çifti, Yıllar sonra Değirmene dönmenin heyecanı. Jorge, “Gençken açıktı ve şimdi nasıl olduğunu görmek istedik” yorumunu yaptı. Bu akşamki turun yanı sıra Değirmen, Salı, Çarşamba ve Perşembe günleri, katılımcıların teras ve bodrum gibi binanın diğer katlarını keşfedebilecekleri ve ücretsiz bir kahve içebilecekleri düzenli turlara da ev sahipliği yapıyor.
Restore edilmiş Confitería La Ideal de bu etkinliğe katılarak zamanda geriye gitmek isteyen yüzlerce meraklı insanı ve tarih severi kendine çekti. Bir grup rekreasyoncu, La Ideal'in açıldığı 1912 yılına giderek, satın alma gücü yüksek insanların “Los Altos Çay Salonu”nda atıştırmalıkların tadını nasıl çıkardıklarını gösterdi.
Alberto Nuñez, mobilyaların detaylarına hayranlıkla bakarken ve yılların geçişine işaret eden camdaki nemi işaret ederken, “Sanki o yılların konuşmalarını duyabiliyormuşsunuz gibi” diyor.
“Bu şekerlemeler tıpkı zaman kapsülleri. Marta, “Burada oturuyorsunuz ve kendinizi birdenbire başka bir yüzyılda buluyorsunuz” diyor. Turist sırası yavaşça ilerledi, her döneme ait eşyaları merakla incelerken bir yandan da bölgenin tarihini dikkatle dinliyordu ve bir tarafta bazı ziyaretçiler, kendilerini çevreleyen antik atmosfere dalmış olarak geç atıştırmalıklarının tadını rahatça çıkarıyorlardı.